United Kingdom

Outros exemplos de uso

• United Kingdom
  UK / United Kingdom / United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

  pt

  Reino Unido, Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte
• EUROPEAN UNION / European construction
  UK national / United Kingdom national

  pt

  nacional do Reino Unido
• financing of the EU budget / Community budget
  UK correction / correction in favour of the United Kingdom / correction mechanism in favour of the United Kingdom / UK's EU rebate / United Kingdom correction / UK rebate / British rebate

  pt

  correção a favor do Reino Unido
• European Parliament
  UKCG / United Kingdom Contact Group

  pt

  Grupo de Contacto com o Reino Unido
• parliament
  House of Lords / the Lords / United Kingdom House of Lords

  pt

  Câmara dos Lordes, Câmara dos Lordes do Reino Unido
• parliament
  United Kingdom House of Commons / House of Commons / the Commons

  pt

  Câmara dos Comuns do Reino Unido, Câmara dos Comuns
• natural resources / oil industry
  United Kingdom Continental Shelf / UKCS

  pt

  plataforma continental do Reino Unido
• institutional structure / Council of the European Union
  WPUK / Working Party on the United Kingdom / UK Working Party

  pt

  Grupo sobre o Reino Unido
• trade relations / international affairs / European Commission
  Service for the EU-UK Agreements / Task Force for Relations with the United Kingdom / UK Task Force / UKTF / UKS

  pt

  Grupo de Trabalho das Relações com o Reino Unido, Grupo de Trabalho Reino Unido, Serviço dos Acordos União Europeia-Reino Unido, Serviço dos Acordos UE-RU
• public international law / United Kingdom OCT / public administration / regional and local authorities
  Sovereign Base Areas of the United Kingdom in Cyprus / SBAs / Sovereign Base Areas of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Cyprus

  pt

  zonas de soberania do Reino Unido, zonas de soberania do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte em Chipre
• European treaties
  Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland / Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice

  pt

  Protocolo relativo à Posição do Reino Unido e da Irlanda, Protocolo relativo à Posição do Reino Unido e da Irlanda em relação ao Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça
• EUROPEAN UNION / LAW
  the United Kingdom is not a single legal and judicial area

  pt

  normas substantivas
• EUROPEAN UNION / POLITICS
  The future relationship between the United Kingdom and the European Union / Chequers plan / Chequers proposal

  pt

  Futuras Relações entre o Reino Unido e a União Europeia, Plano Chequers, proposta Chequers
• European Union membership / European Commission
  Chief Brexit Negotiator / Chief Negotiator / Chief Negotiator for the Preparation and Conduct of the Negotiations with the United Kingdom

  pt

  negociador principal, negociador principal da preparação e condução das negociações com o Reino Unido
• European treaties
  Protocol on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

  pt

  Protocolo relativo a Certas Disposições relacionadas com o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte
• European Union membership
  guiding principles for transparency in negotiations on the future relationship with the United Kingdom

  pt

  princípios orientadores para a transparência nas negociações sobre as futuras relações com o Reino Unido
• European Union membership / European Commission
  Article 50 Task Force / TF50 / Task Force for the Preparation and Conduct of the Negotiations with the United Kingdom under Article 50 TEU

  pt

  Grupo de Trabalho Artigo 50.º, Grupo de trabalho de preparação e condução das negociações com o Reino Unido nos termos do artigo 50.º do TUE
• European Union law / European construction
  Protocol on the application of the Charter of fundamental rights of the European Union to Poland and to the United Kingdom

  pt

  Protocolo relativo à Aplicação da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia à Polónia e ao Reino Unido
• EUROPEAN UNION / LAW
  practice of the government of the United Kingdom to fund its borrowing requirement by the sale of debt to the private sector

  pt

  prática do Governo do Reino Unido de recorrer à colocação de dívida no setor privado para financiar os empréstimos que contrai
• enlargement of the Union / international instrument
  Political declaration setting out the framework for the future relationship between the European Union and the United Kingdom

  pt

  Declaração Política que estabelece o quadro das futuras relações entre a União Europeia e o Reino Unido
• EUROPEAN UNION / European treaties
  Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland / Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland

  pt

  Protocolo relativo à Aplicação de Certos Aspetos do Artigo 14.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia ao Reino Unido e à Irlanda, Protocolo relativo à Aplicação de Certos Aspetos do Artigo 26.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia ao Reino Unido e à Irlanda
• international agreement / European Union membership
  Brexit withdrawal agreement / UK-EU Withdrawal Agreement / EU-UK Withdrawal Agreement / Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community

  pt

  Acordo de Saída, Acordo sobre a saída do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte da União Europeia e da Comunidade Europeia da Energia Atómica
• international agreement / EUROPEAN UNION / European Union / social affairs
  Agreement on social policy concluded between the Member States of the European Community with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

  pt

  Acordo relativo à Política Social, Acordo Social
• LAW
  Convention of Accession of 9 October 1978 of the Kingdom of Denmark,of Ireland and of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Brussels Convention

  pt

  Convenção relativa à adesão do Reino da Dinamarca, da Irlanda e do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte à Convenção de Bruxelas
• enlargement of the Union / international instrument
  Instrument relating to the agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community

  pt

  Instrumento Relativo ao Acordo de Saída do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte da União Europeia e da Comunidade Europeia da Energia Atómica
• EU relations / agreement (EU)
  EU-UK Security of Information Agreement / Agreement between the European union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning Security Procedures for Exchanging and Protecting Classified Information

  pt

  Acordo UE-Reino Unido sobre a Segurança das Informações, Acordo entre a União Europeia e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte sobre os Procedimentos de Segurança para o Intercâmbio e a Proteção de Informações Classificadas
• international trade / cooperation policy / EU relations
  EU-UK TCA / Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part / Trade and Cooperation Agreement / EU-UK Trade and Cooperation Agreement

  pt

  Acordo de Comércio e Cooperação UE-Reino Unido, Acordo de Comércio e Cooperação UE-RU, Acordo de Comércio e Cooperação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica, por um lado, e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte, por outro
• EU relations / agreement (EU)
  Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the European Atomic Energy Community for Cooperation on the Safe and Peaceful Uses of Nuclear Energy / EU-UK Agreement for cooperation on the safe and peaceful uses of nuclear energy / EU-UK Civil Nuclear Agreement

  pt

  Acordo UE-Reino Unido para a Cooperação no domínio das Utilizações Seguras e Pacíficas da Energia Nuclear, Acordo entre o Governo do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte e a Comunidade Europeia da Energia Atómica para a Cooperação no domínio das Utilizações Seguras e Pacíficas da Energia Nuclear
• enlargement of the Union / international instrument
  Joint Statement supplementing the Political Declaration setting out the framework for the future relationship between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

  pt

  Declaração Conjunta que complementa a Declaração Política que estabelece o quadro das Futuras Relações entre a União Europeia e e Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte
• international agreement / enlargement of the Union / European treaties
  Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community / Treaty between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands (Member States of the European Communities), the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community

  pt

  Tratado relativo à Adesão do Reino da Dinamarca, da Irlanda, do Reino da Noruega e do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte à Comunidade Económica Europeia e à Comunidade Europeia da Energia Atómica
• international agreement / international trade
  Agreement on arrangements between Iceland, the Principality of Liechtenstein, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland following the withdrawal of the United Kingdom from the European Union, the EEA Agreement and other agreements applicable between the United Kingdom and the EEA EFTA States by virtue of the United Kingdom’s membership of the European Union / UK-EEA EFTA Separation Agreement

  pt

  Acordo sobre as modalidades a aplicar entre a Islândia, o Principado do Listenstaine, o Reino da Noruega e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte na sequência da saída do Reino Unido da União Europeia, do Acordo EEE e de outros acordos aplicáveis entre o Reino Unido e Estados do EEE e da EFTA em virtude de o Reino Unido ser membro da União Europeia, Acordo de Separação entre o Reino Unido e os Estados da EFTA membros do EEE
• international agreement / enlargement of the Union / European treaties
  Treaty concerning the accession of the Hellenic Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community / Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Communities) and the Hellenic Republic concerning the accession of the Hellenic Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community

  pt

  Tratado relativo à Adesão da República Helénica à Comunidade Europeia e à Comunidade Europeia da Energia Atómica
• international agreement / enlargement of the Union / European treaties
  Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Communities) and the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community / Treaty concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community

  pt

  Tratado relativo à Adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa à Comunidade Económica Europeia e à Comunidade Europeia da Energia Atómica
• EUROPEAN UNION / enlargement of the Union
  Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxemburg, the Kingdom of the Netherlands, the Portuguese Republic, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, concerning the accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union

  pt

  Tratado entre o Reino da Bélgica, o Reino da Dinamarca, a República Federal da Alemanha, a República Helénica, o Reino de Espanha, a República Francesa, a Irlanda, a República Italiana, o Grão-Ducado do Luxemburgo, o Reino dos Países Baixos, a República Portuguesa, o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte (Estados-Membros da União Europeia) e o Reino da Noruega, a República da Áustria, a República da Finlândia, o Reino da Suécia, relativo à adesão do Reino da Noruega, da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia
• international agreement / European treaties / enlargement of the Union
  Treaty between the Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Republic of Bulgaria and Romania, concerning the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union

  pt

  Tratado relativo à Adesão da República da Bulgária e da Roménia à União Europeia
• international agreement / enlargement of the Union / European treaties
  Treaty of Accession of Croatia / Treaty of Accession of the Republic of Croatia / Treaty between the Kingdom of Belgium, the Republic of Bulgaria, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, Ireland, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, Romania, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Republic of Croatia concerning the accession of the Republic of Croatia to the European Union

  pt

  Tratado relativo à adesão da Croácia, Tratado entre o Reino da Bélgica, a República da Bulgária, a República Checa, o Reino da Dinamarca, a República Federal da Alemanha, a República da Estónia, a Irlanda, a República Helénica, o Reino de Espanha, a República Francesa, a República Italiana, a República de Chipre, a República da Letónia, a República da Lituânia, o Grão-Ducado do Luxemburgo, a República da Hungria, a República de Malta, o Reino dos Países Baixos, a República da Áustria, a República da Polónia, a República Portuguesa, a Roménia, a República da Eslovénia, a República Eslovaca, a República da Finlândia, o Reino da Suécia e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte (Estados-Membros da União Europeia) e a República da Croácia relativo à adesão da República da Croácia à União Europeia
• international agreement / enlargement of the Union / European treaties
  Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Portuguese Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union / Treaty of Accession 2003 / Treaty of Athens / Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union

  pt

  Tratado relativo à Adesão à União Europeia da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca
• criminal law / trade policy / intellectual property
  Anti-Counterfeiting Trade Agreement / Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States / ACTA

  pt

  ACTA, Acordo Comercial Anticontrafação entre a União Europeia e os seus Estados Membros, a Austrália, o Canadá, o Japão, a República da Coreia, os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de Marrocos, a Nova Zelândia, a República de Singapura, a Confederação Suíça e os Estados Unidos da América, Acordo Comercial Anticontrafação
• international agreement / EU relations
  Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part

  pt

  Acordo de Cooperação entre a Comunidade Económica Europeia, por um lado, e os Países que são Partes na Carta do Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo, (o Estado dos Emirados Árabes Unidos, o Estado do Barém, o Reino da Arábia Saudita, o Sultanato de Omã, o Estado do Qatar e o Estado do Koweit), por outro